ADR Roboter Handbuch +

Installationsanweisung für die ADR CD/DVD-Kopierroboter:

 

Version 10.01.2005Sehr geehrter Kunde,

wir bedanken uns dafür, das Sie sich für unser Produkt entschieden haben.

Unsere CD/DVD Kopierroboter werden mit grosser Sorgfalt in Deutschland hergestellt und an Sie geschickt.

Sollte es trotzdem zu irgendwelchen Reklamationen kommen, so scheuen Sie sich nicht, sich sofort bei uns zu melden. Wir werden bemüht sein, Sie zufrieden zu stellen.

Wenn Sie das Gerät erhalten haben und feststellen, dass die Verpackung beschädigt ist, so melden Sie dieses unverzüglich Ihrem Frachtführer oder schriftlich an uns. Wir werden dann das Nötige veranlassen.

Sollte es trotzdem zu Verzögerungen oder Ausfalles eines Roboters kommen, so helfen wir Ihnen auch hier.

In unserem Kopierzentrum stehen immer mehrere Roboter auf denen wir für Sie zu Selbstkosten CDs oder DVDs kopieren können – damit Sie immer Ihre Aufträge erfüllen können.

Nun wünschen wir Ihnen viel Freude an Ihrem ADR Kopierroboter !

Sollten Sie in dieser Beschreibung Fehler entdecken oder wenn Sie Anregungen zu bestimmten Themen haben, so schreiben Sie uns. Natürlich werden wir uns erkenntlich zeigen, wenn wir Ihre Anregung übernehmen.

Ihr ADR Team

Inhaltsverzeichnis

Seite

1. Wichtige Hinweise ....................................................................................................4

2. Kurzerklärung über die Funktion des ADR Roboters................................................5

3. Installieren des ADR Roboters...................................................................................5 4. FireWire......................................................................................................................5

6. Installation und Justage des Druckers.........................................................................6

7. Das Hyperterminal .....................................................................................................7 8. Das ADR Control Programm .....................................................................................9

9. ADR Robotik Protokoll und Error Codes ..................................................................10

10. Vorbereitung zum Start des Roboters .......................................................................11

11. Erkennung des Roboters und der Laufwerke durch den „Padus Drive Assigner“ ...11 12. Starten des Roboters .................................................................................................12

13. Das Labelprogramm CDID .......................................................................................13

14. Die Einplatzversion DiscJuggler 4.xx Pro & die Netzversion .NET ........................16 15. Die Einstellung des DiscJugglers ..............................................................................17

16. Die Konfiguration der DiscJuggler Netzwerkkonsole: .............................................19

17. Brennen eines angelegten Images .............................................................................22

18. Wichtige Tips und Tricks ..........................................................................................23

Änderungen unsrer Produkte sind jederzeit vorbehalten !

Es gelten für alle Geschäfte mit uns ausschließlich unsere AGB1. Wichtige Tipps und Hinweise

Wenn Sie einen Primera Tintendrucker einsetzen so beachten Sie:

Der Drucker zählt die Anzahl der Tintentropfen die er verbraucht. Wenn die Patrone annähernd leer ist, geht der Drucker auf einen Fehlerstatus und blinkt. Der Roboter bleibt stehen. Dann ist die Patrone zu tauschen und im SETUP des Druckers muss „neue Patrone“ eingegeben werden. Diese Funktion verhindert, dass der Drucker auf den CDs weiterdruckt, obwohl eine Farbe fehlt. .

Verwenden Sie nur einwandfreie CDsdie auch für die gewünschte Brenngeschwindigkeit zugelassen sind ! Bei CDs mit zu niedriger Brenngeschwindigkeit kann es zu dauernden Problemen, wie z.B. dem Abbruch des Brennvorganges kommen.

Verwenden Sie bei den Thermotransferdruckern nur blanke CDs

mit veredelter Oberfläche, oder „tuff coatet“, also für Thermotransfer beschichtete CDs.

Der Roboter zentriert beim Eintauchen in das Loch des CD Stapels die CDs des Stapels, um zum Greifen in das Loch des Stapels eintauchen zu können. Manche Hersteller liefern jedoch CDs, die man nicht gegeneinander verschieben kann. Dann kann der Roboter, wenn die CDs leicht gegeneinander versetzt im Magazin liegen, nicht in das Loch eintauchen. Der Picker, der die CD aufnehmen soll, wird blockiert, weil er nicht eintauchen kann ! Dieses liegt an der Oberfläche der CDs. CDs die sich verschieben lassen und eine veredelte Oberfläche haben sind nicht teurer als andere CDs, die das Verschieben blockieren. Bei CDs mit lackierten Oberflächen (tuff coatet) tritt dieses Problem nicht auf!

lassen Sie keine Programme, ( insbesondere Virenscanner !) im Hintergrund laufen

Der Brennvorgang darf nicht unzulässig gestoppt werden. Mit dem BurnProof Modus, den alle ADR Roboter beherrschen, kann der Brennvorgang zwar gestoppt und wieder gestartet werden, aber der Brennvorgang kann unzulässig gestört werden. In seltenen Fällen hängt sich der Roboter ganz auf.

Vermeiden Sie Programme wie Virenscanner, PC-Anywhere, Defrag, Bildschirmschoner, automatische Modems etc.

Änderungen sind jederzeit vorbehalten !

Wir empfehlen unsere Kopierstationen mit einem Windows 2000 oder XP Rechner zu betreiben, da sich diese Betriebsysteme über sehr lange Zeit als zuverlässig herausgestellt haben.

2. Kurzerklärung über die Funktion des ADR Roboters.

Der Roboter besteht aus zwei voneinander unabhängigen Funktionseinheiten.

Den Brennern, die über FireWire an die FireWire Schnittstelle des PCs angeschlossen werden. Die Brenner haben eine IDE Schnittstelle, die über einen FireWire IDE Wandler auf der Rückseite des Brenners ( Backpanel) gewandelt wird. Die Brenner können ohne den Roboter betrieben werden. Die Brenner- Laufwerke werden vom Windows erkannt und automatisch im System implementiert.

Da das Programm aber nicht zwischen einem Brenner oder manchem CD ROM Laufwerk im PC und den Brennern im Roboter unterscheiden kann, gibt es noch ein Programm, welches bei der Verwendung der Padus „Diskjuggler“ – Software automatisch installiert wird – der „Drive Assigner“. Dieses Programm starten Sie bitte als erstes und markieren nur die Brennerlaufwerke die Sie verwenden wollen. Bei Anwendern die sowohl CDs als auch DVD Laufwerke im Einsatz haben können hier die zu verwendenden Laufwerke aktiviert werden.

Sie haben aus technischen Gegebenheiten keinen Einfluss auf die Reihenfolge in der die Brenner mit dem Brennprogramm benutzt werden. Die Reihenfolge der Brenner ist willkürlich.

Der Robotik die über eine serielle Schnittstelle angeschlossen wird.

Jeder Befehl an die Robotik ist ein Zeichen „ single Charakter Mode“ oder eine Zeichenkette „ Multicharakter Mode“

Man kann alle Befehle direkt über das Hyperterminal an die Robotik schicken. Die Einstellungen stehen in der Liste der Befehle und sind im Wesentlichen 9800 Baud, X-ON/X-OFF, 8 Bit. Dieser Hinweis auf das Hyperterminal, die nachstehende Liste der Befehle und die daraus resultierenden Möglichkeiten sind nur für den Profi-Anwender, der sich weiter mit der Hardware beschäftigt gedacht. Für den normalen Anwender befindet sich auf der ADR-CD ein Programm „ADR-Control“. Mit diesem Programm können Sie im Dialog alle Befehle erzeugen und besonders leicht die Justage des Druckers durchführen.

Siehe auch ADR-Kontroll.

3. Installieren des ADR Roboters.

Stellen Sie den Roboter auf eine gerade Unterlage. Netzanschluss

Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Anschlusskabel ( Kaltgerätemuffe und Schukostecker ) an das 220 Volt / 50 Hertz Stromnetz an. Bei Sonderbetriebsspannungen und anderen Frequenzen ist unsere technische Hotline zu fragen ob das Gerät umgestellt werden muss.

Je 3 Brenner wird ein FireWire Interface im Rechner empfohlen. Diese haben meist 3 Anschlüsse. Auf der Rückseite ( Backpanel ) des Roboters befinden sich je Laufwerk zwei Muffen-Pärchen, die ca. 3 cm auseinanderliegen. Diese beiden Muffen sind parallel. Es ist egal in welcher Reihenfolge Sie die Laufwerke verbinden. Es gibt zwei Wege die Laufwerke anzuschließen.

4. FireWire

Weg 1 / seriell: ein FireWire Kabel in das Interface im PC und in einen der beiden Konnektoren des 1.ten Laufwerkes. Dann verbinden Sie den zweiten freien Konnektor mit dem nächsten Laufwerk – und so weiter.

Weg 2 / parallel: verbinden Sie jeden der drei Konnektoren mit einem Pärchen auf dem Backpanel.

Sollten Sie noch einen älteren SCSI Roboter haben, so ist der SCSI Eingang des SCSI Roboters mit dem SCSI Interface im PC zu verbinden.

Roboteranschluss seriell COM RS232/V24

Das mitgelieferte 9 polige D-Sub Kabel ist auf der Rückseite des Roboters und mit dem vorzugsweise COM2 Port des PC zu verbinden.

Druckersteuerkabel PS2 zu PS2

Der Drucker ist optional. Das optionale dazugehörige Druckersteuerungskabel ist ein zweiseitiges PS2 Kabel, welches zwischen der Rückseite des Druckers und der Rückseite des Roboters zu konnektieren ist. Bei einigen Druckern gibt es druckerseitig andere Stecker. Diese entnehmen Sie dem Druckermanual. Eine Verwechslung der Kabel ist im allgemeinen ausgeschlossen.

6. Installation und Justage des Druckers.

Das Blech auf dem der Drucker aufgesetzt ist, hat seitlich Stellschrauben mit denen man den Drucker in der justierten Endstellung feststellen kann.

Gehen Sie bitte wie folgt vor:;

Laden Sie das Programm ADR-Control. Drücken Sie die Taste <Reset>. Ein leichtes hund herbewegen zeigt Ihnen ob der Drucker richtig konnektiert ist. Öffnen Sie den Tray des Druckers. Legen Sie CDs in ein Magazin ein und betätigen Sie die Taste <Justieren>.

Der Robotergreifer holt sich eine CD und hält diese über einen geöffneten Tray. Sie müssen vorher den Tray des Druckers öffnen.

Beim ADR Roboter wird das Druckerhalteblech mit den Rändelschrauben an der rechten und der Rückseite feinjustiert ! Machen Sie es aber einfach wie folgt:

Lösen Sie seitlich alle Schrauben, so das Sie den Drucker frei verschieben können.

Stellen Sie den Drucker auf das Halteblech und achten Sie darauf, dass die vorgesehenen Fixierbolzen von unten in die Fixierlöcher des Druckers einrasten.

Dann geben Sie <Justieren> ein. Der Robotergreifer holt eine Cd und hält diese über den geöffneten Tray des Druckers. Jetzt schieben Sie den Drucker so unter die CD oder DVD das die CD mittig zu den Haltepunkten des Druckers steht.

Dann ziehen Sie mit der Hand leicht die Schrauben fest – dann mit einem Kreuzschraubenzieher noch etwas fester um letztendlich die Justage des Druckers dauerhaft zu beenden. Ziehen Sie bitte die Schrauben nicht zu fest ! Es gibt seitens des Druckers keine Beanspruchung der Positionsfeststellung.

ACHTUNG !!!

Benutzen Sie bitte nur die beschriebenen Befehle in der nachstehenden Liste „Befehle und Error Codes“ um eine Zerstörung oder ein Überschreiben des internen Steuerprogramms (Bios) des Roboters zu vermeiden.

7. Das Hyperterminal

HyperTerminal Konfiguration:

( wie bereits vorstehend ausgeführt ist dieser Vorgang nur für Profi-Anwender gedacht die sich näher mit der Hardware auseinandersetzen wollen. Für den „normalen“ Anwender gibt es das leicht zu bedienende ADR-Control Programm auf der ADR CD !

Dieses Programm stellt eine Verbindung über den seriellen Port des PC her. Die ADR Kopierroboter können auf den COM 1 und COM 2 seriell Port angeschlossen werden. Sinnvoll ist es COM 2 zu benutzen weil sehr viele Utilitys auf den COM 2 Port zugreifen.

Die Brennprogramme, insbesondere der „Diskjuggler“ erkennt automatisch an welcher COM Schnittstelle der Roboter angeschlossen ist. Auf keinen Fall können Sie „Diskjuggler“ und das Hyperterminal oder das ADR Kontrol Programm gleichzeitig laufen lassen. Immer nur ein Programm kann auf die serielle Schnittstelle zugreifen !

Starten Sie in Windows Zubehör das Programm „Hyperterminal“. Dann geben Sie der Verbindung einen Namen unter der sie abgespeichert werden

soll. z.B.

Nachdem Sie das Hyperterminal gestartet haben und können Sie jetzt die Befehle des Roboters laut Liste exekutieren.

Als erstes drücken Sie >C< Dies ist der Befehl Reset ( Clear ). Der Roboterarm wird auf seine 0-Position fahren oder, wenn er dort schon ist, einen erkennbaren kleinen Ruck erzeugen.

Jetzt können Sie alle Befehle die der Roboter normalerweise von der Anwendungssoftware bekommt mit der Hand generieren. Die wichtigsten Befehle für die Justage des Druckers sind

C <clear> resettet den Roboter

J <justage> holt eine CD aus dem Magazin und hält diese den Tray des Druckers, den Sie bitte vorher öffnen. In dieser Position können Sie z.B. den Drucker justieren. Fahren Sie den Tray des Druckers aus und geben Sie <J> ein. Der Arm wird sich eine CD holen und über den Druckertray halten.

Siehe auch „Justieren eines Druckers.“

Alle anderen Befehle entnehmen Sie bitte der nachstehenden Liste.

8. Das ADR Kontrol Programm
Für den ungeübten normalen Benutzer haben wir das Dialogprogramm „ADR Steuerungssoftware“ (ADR-Control) auf der ADR-CD. Dieses Programm erlaubt dem Benutzer alle Funktionen des Roboters, im Dialog“ Schritt für Schritt zu vollziehen. Er kann CDs einzeln holen, durch den Roboter an ein beliebiges Magazin transportieren und ablegen.

Es befindet sich im Dialog eine Funktion Test, die wiederum ein Popup Menue für die verschiedenen Tests öffnet. Hier kann der Benutzer die Mechanik, im Verbund mit dem Drucker, im Dauerlauf testen.

Justage des Druckers

Wesentlich ist aber auch hier die Funktion <justieren>. Bei dieser Funktion nimmt der Picker eine CD und hält diese über den Tray. Dann kann man den Drucker justieren.

9. 11/02/1999

ADR Robotik Protokoll und Error Codes

Benutzen Sie das HYPERTERMINAL in WINDOS, mit den folgenden Einstellungen: Baud rate = 9600, N-8-1; *Flow Control = Xon/Xoff; *Terminal Emulation = ANSI; *Local echo = off

Das RCB ( Robot Controller BOARD ) empfängt jeden Befehl einzeln und führt diesen einzeln aus. ( Kommandos können in Groß- und Kleinschreibung ausgeführt werden. )

Kommandos für alle CD Kopierer mit bis 600 CD/DVD Magazin. < I > INSERT - ROB holt CD vom Input Magazin und legt die CD in den ersten geöffneten Tray. < A > ACCEPT - ROB holt CD von geöffneter Schublade (Master Tower) und legt CD in aktivem Ablagemagazin

< G > GET - ROB holt CD von geöffneter Schublade (Master Tower) fährt hoch und wartet < R > REJECT – Dieses Kommando folgt auf “G” und legt die CD im linken “PIN” Magazin ab, wenn dieses aktiv ist

< J > ALIGN - ROB holt CD vom Input Magazin und hält die CD über die erste offene Schublade die er findet

Kommandos für alle SLAVE CD Kopierer mit bis 600 CD/DVD Magazin. < Y > INSERT - ROB holt CD vom Input Magazin und legt die CD/DVD in den ersten geöffneten Tray. < Z > ACCEPT - ROB holt CD von geöffneter Schublade (Master Tower) und legt CD in aktivem Ablagemagazin

< N > GET - ROB holt CD von geöffneter Schublade (Master Tower) fährt hoch und wartet

< W > REJECT – Dieses Kommando folgt auf “G” und legt die CD im linken “PIN” Magazin ab, wenn dieses aktiv ist

< O > ALIGN - ROB holt CD vom Input Magazin und hält die CD über die erste offene Schublade die er findet Kommandos für alle Roboter Systeme mit bis 600 CD/DVD Magazin:

< C > CALIBRATE – Das RCB testet alle Sensoren und fährt alle Motore in die Grund – (Home) Position

< S > STATUS: - Das RCB gibt als Antwort einen 8 Bit Binärcode zurück . Dieses sind 2 ASCII hexadezimal Bytes. < V > VERSION: - Das RCB antwortet mit dem Namen, der Versionsnummer und dem Namen des Roboters

< M > EPROM VERSION: - Das RCB gibt die Versions- und E - PROM Nummer des E-PROMS aus

< F > FLAGS: - Dieses Kommando löscht alle aktuellen Magazindaten( z.B. letztes Magazin )

< K > Toggle Charakter ECHO ON/OFF. Damit kann man im Hyperterminal alle Kommandos lesen

< 1 > Schließe Printer Schublade

< 2 > Öffne Printer Schublade

< 3 > Fordert den Status des Printer Trays an

< 4 > Fordert den Status des aktiven Eingangsmagazins an

< Esc > Schaltet um zwischen “Single Character Command” und “Multi Character + ENTER Command” Mode.

< Q > In the event of an error will display a carrot under the place in the command where the error occurred. Alle Kommandos beantwortet das RCB ( Roboter Control Board ) mit einem “X”. Wird die Sequenz mit einem ERROR beendet meldet das RCB ein „E“. Dann ist ein “S” zu senden um den ERROR zu identifizieren. Die folgende Liste gibt die Codes wieder die nach einem “S” Kommando gesendet werden:

00h – Status OK 10h – Roboter meldet das ein Motor seine Stellung in einer vorgegebenen Zeit nicht einnehmen kann
20h – Input Magazin leer
50h – Can’t reject CD, drive is open
70h – Kann keine CD einlegen, da keine CD im Greifer
90h – Disk steckt in CD ( Greifer kann keine CD aus dem Drive holen)
B0h – Keine CD gefunden ( es ist keine Cd im Drive) C0h – Printer Tray ERROR
C2h – Printer Tray geöffnet OK
C5h – Input Magazin 1 ist aktive

30h – Not used 40h – Syntax error. A command was sent without clearing the user error

60h – Kann keine Cd einlegen da alle Schubladen zu sind

80h – Calibration Error. Eine Einstellung ist falsch, z.B. die Fotozelle im Greifer ist dejustiert

A0h – Output Magazin ist voll

C3h – Schließe Printer Tray OK, keine CD im Tray C4h – Schließe Printer Tray OK, es ist eine CD im Tray

C6h – Input Magazin 2 ist aktive

C7h – Input Magazin 3 ist aktive e

D0h – Reject Magazin voll E0h – Off line

F0h – Syntax / Semantik Error in der Makro Definition (INTERNAL USE)

Änderungen sind jederzeit vorbehalten !

10. Vorbereitung zum Start des Roboters

Beenden Sie alle Programme wie ADR-Control oder Hyperterminal die die COM Schnittstelle blockieren. Es könnte sein, das Sie ADR-Control oder Hyperterminal im Multicharakter Mode verlassen haben. Dann wird der Roboter nicht funktionieren. Schalten Sie alles aus und fahren Sie die Anlage neu hoch. Geübte Benutzer gehen bitte in das Hyperterminal und schalten den Multicharakter Mode aus. ( Der Roboter könnte durch die Benutzung der Anwendersoftware in den Befehlsmode „Multicharakter gebracht worden sein ! Dann funktioniert das Hyperterminal nur, wenn Sie das Bios Ihres Roboters wieder mit > k < und > esc < in den „Single Charakter Mode“ zwingen., oder den Roboter aus- und einschalten ! Siehe auch die Befehls- und Error Code Liste vorstehend)

11. Erkennung des Roboters und der Laufwerke durch den „Padus Drive Assigner“

Das “Padus Drive Assigner“ ist ein kleines, nützliches Programm zur Konfiguration der Laufwerke im Padus DiscJuggler. Es ermöglicht Ihnen eine freie Wahl der zu verwendenden Laufwerke. Falls Sie in Ihrem PC einen Brenner haben oder ein CD-ROM, welches fälschlicherweise als Brenner erkannt wird. Hier können Sie das Laufwerk zuordnen bzw. abschalten.

Dazu starten Sie den "Drive Assigner“. Warten Sie nun kurz, bis der Roboter an der seriellen Schnittstelle erkannt wurde. Wählen Sie anschließend die gewünschten Laufwerke/Brenner aus.

Zum Aktivieren der Laufwerke/Brenner müssen Sie nur das gewünschte Laufwerk auswählen und links davon mit dem kleinen Haken markieren.

Die Reihenfolge der aktivierten Laufwerke/Brenner sollte absteigend, also von groß nach klein sein:

Wenn Sie nur ein Laufwerk benutzen möchten, müssen Sie z. B. ID3 aktivieren. Um zwei Laufwerke zu benutzen müssen Sie z. B. ID3 und ID2 aktivieren.

Wenn Sie damit fertig sind müssen Sie nur noch auf „Update“ klicken und danach mit „OK“ bestätigen.

Damit der DriveAssigner korrekt arbeiten kann, müssen alle Programme die den COM-Port belegen (DiscJuggler, Hyperterminal, etc) beendet sein. Außerdem darf die rote Lampe des Roboters nicht leuchten.

ACHTUNG:

12. Starten des Roboters

1. Falls die Brenner in der Netzwerkkonsole freigegeben wurden, muss diese Freigabe zuerst deaktiviert werden, da sonst der Drive Assigner nicht korrekt arbeiten kann. Starten Sie Windows bei eingeschalteter Kopierstation und Drucker. Während des Startens soll keine CD im Laufwerk der Kopierstation liegen.

2. Der Drucker (wenn vorhanden) führt während des Hochfahrens einen deutlich wahrnehmbaren Reset durch (Schublade bewegt sich, Druckkopf fährt hin und her).Als erstes starten sie das Programm <Drive Assigner> welches automatisch mit Diskjuggler installiert wurde. Aktivieren Sie dort die Laufwerke im Roboter die Sie verwenden wollen.

3. Füllen Sie das oder die Magazine mit einigen CDs.

4. Starten Sie das Programm Diskjuggler. Achten Sie darauf, dass Sie die Seriennummer richtig eingegeben haben. Wenn nicht, brennt das Gerät entweder mit 4 x oder nur im Pseudo Brenn Mode.

5. Nach dem Einschalten macht das Gerät einen Reset und der Turm sowie der Elevator mit dem Greifer wird seine Home-Position einnehmen.

6. Entscheiden Sie bitte ob Sie mit dem Labelprogramm „CDID“ welches mitgeliefert wurde arbeiten wollen. Dieses Programm ist sehr einfach, erzeugt aber properitäre .lab Files welche Sie auch nur mit dem CDID Programm verwenden können.

7. Alternativ befinden Sich auf der ADR CD weitere Labelprogramme, welche Sie verwenden können. Diese erzeugen z.B., .prn oder .jpg Label welche Sie in unserem „Diskjuggler“-Programm direkt verwenden können. Für die Verwendung von z.B. .prn oder .jpg Label schalten Sie die Option <simplified Option> ein. Wenn Sjedoch mit den CDID .lab Filesarbeiten wollen, dann aktivieSie <simplified options> niUnter "Application" gePfad an in dem CDID liegt und geben die Optionen /e /l vor. Dieses ist der Befehlscode den CDID benötigt um im Hinterzu starten.

1

erlauben zum Teil verschiedeLabelprogramme. CDID (Compact Di

Designer) ist ein Programm zuErstellen von CD Labels. Es ist sehr einfach zu bedienen und erlaubt auch das Herstellen vokomplizierten Labels in wenigenMinuten.

In

Programm in dem Pfad C:\CDID und verwendennicht den langen Namen der Ihnen vorgeschlagen wird.

E

Es ist auch möglich mehrere Bilder in das Label zu importie

Label zu benutzen. Bilder die importiert werden, sollten mindestens 1,2 MB haben um Moire- unTreppenbildung zu vermeiden. Importe auf anderen Programme

Weiterhin beherrscht das Programm das Einfügen von: Barcodes, von laufenden Nummern, gerader Text, rundla

C Es steuert sowoh

F

verwenden, da sich nach eingehenden Tests herausgestellt hat, daß diese Aufl

Kompromiss zwischen Auflösung, Qualität und Tintenverbrauch darstellt. Achtung:

N

Grundeinst

Grundeinstellungen vorgeben muss, weil sonst der Drucker in eine niedrigere Auflösung umschaltet. Achtung !

A

der Druck nStarten Sie das Setup und geben Sie Ihre Lizenznummer ein. Die Lizenznummer können Sie auch nachträglich eingeben.

Die prinzipielle Druck und Brenn-Funktion der A

LJetzt starten Sie die Setup-Datei auf der z.B. CD:\Padus DiscJuggler\englische Version 4.01.968\Setup Pro 4.01.exe“ mit der richtigen Angabe der Anzahl der Laufwerke laut Lizenz, die sich auf der ADR-CD befindet.

Für die Installation der Netzwerk fähigen DiscJuggler Version müssen Sie die Setup-Datei „[CD]:\Padus DiscJuggler\englische Version 4.01.968\Setup Net 4.01.exe“ mit der richtigen Angabe der Anzahl der Laufwerke laut Lizenz, starten die sich der ADR-CD befindet.

Nachdem Sie die AGBs der Firma Padus aufmerksam gelesen haben bestätigen Sie danach mit dem Häkchen „I accept the terms in the license agreement“ das Sie die Lizenzbedingungen der Padus Inc. anerkennen.

Achtung: Alle Buchstaben des Linzenz Code müssen groß geschrieben werden und die Bindestriche müssen eingegeben werden !

Wichtig!: Um DiscJuggler korrekt installieren zu können müssen Sie entweder administrative Rechte zum Ändern der Registry besitzen, oder sich als Administrator anmelden.

Wie Sie solche Rechte bekommen, erfahren Sie entweder bei Ihrem Administrator oder auf Anfrage auch bei uns.

Die Eingabe bestätigen Sie mit „Next“.

In „Setup Type“ wählen Sie die Installationsart von DiscJuggler.

Wir empfehlen Ihnen, das Sie die Option „Complete“ wählen um DiscJuggler komplett auf Ihrem PC zu installieren.

Die Eingabe bestätigen Sie mit „Next.

AJetzt müssen Sie nur noch auf „Install“ klicken und das Setup-Programm wird die Installation von DiscJuggler starten:

(

größer, und die Druckerjus

Nun ist Ihre persönliche Version des DiscJugglers installiert und kann gleich nach einem Neustart des Systems konfiguriert und in Betrieb genommen werden.

E

W

die Befehlssequenz wie abgebildet ein: Falls Sie nach dem Neustart aufgefordert werden den Registrierungscode erneut einzugeben, ist das kein Grund zur Sorge, denn wahrscheinlich haben Sie sich nur bei der Eingabe der Daten verschrieben. Sie müssen dann einfach Ihren persönlichen Registrierungscode ( Lizenz ) erneut eingeben.

C:\CDID\CDID32.exe ist der Pfad in demFalls die erneute Eingabe wieder misslingen sollte, melden Sie sich bitte bei uns. Wir werden Ihnen dann weiterhelfen!

\L

\e

\l15. Die Einstellung des DiscJugglers

Damit nicht bei jedem Auftrag sämtliche

Paramenter neu eingegeben werden mü

man alle Werte als Standart setzten. Dazu Sie in den <Optionen> Autoloader die Werte wie rechts beschrieben eingeben. In Zukunft muss dann nur noch ein Label für den aktuellen Auftragbestimmt werden. Note: WICHTIG !

m

PC eingeschaltet sein. Beim Hochfahren des PCs macht der Drucker einen hörbaren RESET Lauf und fährt die Schublade ( TRAY ) ca. 1 cm herausund wieder hinein. Das ist das Zeichen, das die Initialisierung des Systems in Ordnung ist. Ist dieses nicht der Fall erkennt das System keinen Drucker und gibt im Menü auch keine Möglichdes Druckens an. Dann müssen Sie das System neu starten ! Achtung ! ADie wichtigsten Einstellmöglichkeiten befinden sich in der Menüleiste von DiscJuggler selbst.

Barcode bedieser verletzt/verschmutzt kann es zu Fehlfunktionen des Druckers kommen. Dann blinkt die zweite Lampe am Bedienpanel. Bei einer Fehlfunktion geht auch die rote Leuchtdiode, die man nach dem Einschalten für einige Sekunden im Gerät sehen kann, nicht aus Wenn Sie während des Betriebes den Drucker ausschalten verliert das W Wichtige Einstellmöglichkeiten finden Sie in der Karteikarte „I/O“ und „Pre-mastering“:

e

Betriebssystem den Drucker neu einloggt. Bei allen Druckvorgängen schalten Sie den WViele Einstellungen werden Sie nie brauchen ! Fast alle Kopiervorgänge können Sie in der Grundeinstellung abarbeiten.

a Zum Unterpunkt 2.2 - „I/O“ ist noch zu sagen, das die „L2 Cache“ Größe auf 10 Sekunden gestellt werden sollte.

oder der Laufwerke. Des weiteren muss in den Druckereigenschaften der Unterpunkt „Manual Load“ auf NEIN stehenda sonst der Drucker Bei „Temporary Folder“ und „Work Folder“ stellen Sie lediglich die Standartverzeichnisse für DiscJuggler ein.

Wenn Sie z. B. ein bereits erstelltes Image auf eine CD brennen wollen und auf „Source“ klicken, werden Sie automatisch in das angegebene Verzeichnis auf Ihrem Rechner geleitet.

14. Die Einplatzversion DiscJuggler 4.xx Pro & die Netzversion .NET Wenn Sie DVD’s brennen möchten, müssen Sie das gleiche auch hier für den Unterpunkt „DVD“ einstellen. Bei den restlichen Einstellmöglichkeiten können Sie ohne große Probleme auf die Standartwerte von DiscJuggler vertrauen.

Das Setup:

Auf der ADR CD befinden sich die neuesten Padus „Diskjuggler“ Brennprogramme.

Bitte beachten Sie, dass Sie die Programmgröße ( Anzahl Laufwerke ) wählen für die Sie eine Lizenznummer haben. Um mit CDID ( .lab Files ) innerhalb des DiscJuggler zu arbeiten, müssen Sie in den Optionen die Simplified Options deaktivieren und, wie links zu sehen, den Pfadnamen und die Parameter eintragen.

Die verschiedenen Versionen sind:

1-2 Laufwerke 1-4 Laufwerke

1-unlimitiert Laufwerke



Siehe „Tools“ und „Options“:

In der Karteikarte „Pre-mastering“ müssen Sie, um das ungewünschte abkürzen der Dateinamen zu vermeiden, die „Iso-9660 file-system naming convention“ auf „Long file names (31 chars. max)“ einstellen.

16. Die Konfiguration der DiscJuggler Netzwerkkonsole:

1. Installieren Sie DiscJuggler 4.0 auf Ihren PC.

2. Nach der Installation starten Sie bitte DiscJuggler. 3. Wählen Sie “Tools” im Hauptmenü und klicken Sie auf “Network Console”.

4. Klicken Sie auf „File“ und wählen Sie “Start local server” aus dem erschienenen Menü.

5. Hier können Sie zwischen den zwei Punkten “Start only in this Session” und „Start automatically at every system startup” wählen. Wählen Sie hier „Start only in this Session“ und drücken Sie Start.

6. Nun können Sie in die Server Konsole einloggen. Wählen Sie hierzu einfach „File“ und dann „Login“.

In dem nun erschienen Fenster wählen Sie den “Update List” Button der die verfügbaren Netzwerk CD/DVD Server anzeigt. Markieren Sie den Server ihrer Wahl und klicken Sie auf „Login

Die Serveradresse, der Host und die Version erscheinen in der oberen Linken Ecke des Padus Network Konsole Windows. Mit „View“ können Sie die Jobs überwachen oder die angeschlossenen CD-Brenner überprüfen.

7. Nun können Sie den Netzwerk Client installieren, den Sie auf unserer CD finden. Sie benötigen keinen weiteren Registrierungsschlüssel zum Installieren.

Wenn Sie die Installation abgeschlossen haben, erscheinen folgende Optionen.

8. „Create a new CD“ und „Create a new DVD“ funktionieren ähnlich wie das Premastering aus DiscJuggler 3.5. Hier kann man Daten von der Festplatte per Drag and Drop direkt auf die CD/DVD übertragen oder die ausgewählten Dateien als Image zusammenfassen.

Der Schiebregler gibt an wie schnell das Laufwerk die CD brennen soll. Man sollte allerdings immer in eine temporäre Datei schreiben egal welche Geschwindigkeit Sie wählen. Dadurch wird eine Fragmentierung auf der CD vermieden, die die CD langsam bis unlesbar machen kann.

Unter „Extras“ ist nichts zu tun, da sich das Programm, wenn erforderlich, selbst einstellt.

Wenn Sie auf „Explorer“ klicken erscheint das hier gezeigte Fenster. Hier können Sie die Dateien, die Sie auf eine oder mehrere CDs kopieren wollen per Drag and Drop auf die CD ziehen.

Hierzu wählen Sie im linken oberen Fenster den Ordner oder die Festplatte aus. Danach im rechten Fenster den/die Ordner markieren und mit der Maus in das untere Fenster auf „Open Session“ ziehen.

Klicken Sie, wenn Sie fertig, sind auf Starten und der Brennvorgang beginnt bzw. der Roboter wird eine CD automatisch in den Brenner legen und beginnen. Falls der Cache (Zwischenspeicher) zu klein sein sollte um ein flüssiges Brennen zu ermöglichen, gehen Sie in Options > Cache. Dort stellen Sie den Cache auf 10 Sekunden, was völlig ausreicht.

Image Erstellung

Bei einer Imageerstellung wird der Inhalt einer CD 1:1 auf die Festplatte kopiert und in eine einzige Datei „gepackt“. Dieses Image kann theoretisch unendlich oft wieder auf CDs kopiert werden.

So legen Sie ein Image an:

Wählen sie hierzu „New“ und klicken Sie

wie rechts dargestellt „Create CD and DVD Images“ an. In dem erschienenen Fenster müssen Sie bei Quelle das Laufwerk auswählen in der die zu kopierende CD liegt.

Bei Ziel können Sie der Imagedatei einen Namen geben und gleich festlegen in welchem Verzeichnis sie gelagert wird (z.B. C:\Images\Image1.cdi)

Wenn Sie diese Einstellungen haben, wählen sie Start

Die CD wird nun auf ihre Festplatte kopiert.

17. Brennen eines angelegten Images

Nachdem wir ein Image erstellt haben ist es möglich, CDs mit den von der Orginal- CD enthaltenen Daten zu brennen.

Hierzu klicken Sie wieder auf >New< und wählen >Burn CD and DVD Image <

Hier können Sie festlegen welches Image (in diesem Fall das, was wir vorhin angelegt haben) gebrannt werden soll.

Als Ziel wählen Sie „CD/DVD Mastering Server“.

Aktion ist Schreiben (optional Schreiben und Drucken)

Darunter können Sie festlegen wie viele CDs gebrannt werden sollen bzw. wie viele Kopien Sie von der ersten CD wollen.

Wenn alles eingestellt ist, nur noch auf >Starten< klicken. Der Roboter wird nun die gewünschte Anzahl der Kopien herstellen.

Sobald Sie einen Job an den Mastering Server abgeschickt haben, sollte in der Konsole des Servers der entsprechende Auftrag erscheinen.

18. Wichtige Tips und Tricks

Tip Nr.1

Autostart abschalten unter Win2000

Zum reibungslosen Brennablauf wird vorausgesetzt, dass der Autostart der CD-Brenner abgeschaltet ist. Um diesen zu deaktivieren gehen Sie wie folgt vor: